업데이트 내역
2025.11.03. 공개
제작자: Critias0038
DLsite 상점 페이지:
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01493057.html
【ヘブンバーンズレッド】大島五十鈴ASMR～今日は本当にありがとうな♪五十鈴の特別プライベ
ある日鍵開けの依頼をしに大島五十鈴のもとを訪れたあなた。鍵を開けてもらう成り行きで、五十鈴の手伝いをすることに。「DLsite 同人」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウン
www.dlsite.com
자막 적용하는 법
한글 자막 파일을 받습니다.
비밀번호: openthelock
[참나리] 헤번레이스즈ASMR.zip
drive.google.com
받은 파일의 압축을 풀어 ASMR 오디오 파일과 자막 파일이 같은 폴더 안에 있도록 합니다.
오디오 파일과 자막 파일의 이름은 반드시 같아야 합니다.
ASMR 오디오 파일을 알맞은 프로그램으로 재생하면 자동으로 자막이 출력됩니다.
PC 환경에서는 팟플레이어, 모바일 환경에서는 MX 플레이어에서 자막파일이 출력되는 것이 확인되었습니다.
※MX 플레이어의 경우 설정>오디오 에서 오디오 플레이어로 사용한다에 체크를 해야 ASMR 오디오 파일에 접근이 가능합니다.(음악 탭이 아닌 로컬 탭에서 오디오 파일을 재생하여야 합니다.)
ASMR 오디오 파일을 동영상 파일로 인코딩한다면 자막을 출력할 수 있는 프로그램의 폭이 넓어질 수 있습니다.
오타, 오역, 버그 관련 제보는 댓글 또는 critias0038@gmail.com으로 알려주시면 고맙겠습니다.
'동인 음성 한국어 자막 > 헤븐 번즈 레드 ASMR' 카테고리의 다른 글
| 【헤븐 번즈 레드】 무로후시 리사 ASMR ~착하다 착해♡ 노력해 온 당신을 위한 상으로 어리광 받아주기 time~ 한국어 자막 (0) | 2025.11.03 |
|---|
