분류 전체보기8 백합게임 한국어 패치 연구노트 개인적으로 번역을 시도하거나, 시도하려 하는 백합 게임들에 대한 정보를 기록하는 공간입니다.한패제작의 기술적 부분만 담당하고, 번역을 다른 곳이 담당하는 방식이 활성화된다면 단기간에 보다 많은 게임들이 한글화 될 수 있을지도...critias0038@gmail.com ネオスフィア：レガシー｜空の王国に、再び灯る未来。発明が人を笑顔にし、街を変えていく。工画堂スタジオが贈る名作『蒼い空のネオスフィア』が23年ぶりにリメイク。空の王国ネオスフィアで再び紡がれる、新たな復興の物語。neosphere.kogado.com네오스피어: 레거시이건 27년 봄에 발매될 예정인 아직 발매도 안 된 게임이지만 홍보할 겸 써본다.전작의 사례를 생각해 보면, 아마 유니티 엔진으로 리메이크될 것이고, 한패도 만들 수 있다면 만들 수 있을 것이다.다만.. 2026. 6. 16. 거짓말에서 시작하는 사랑의 여름(우소나츠) 한국어 패치 v1.1 오프닝 영상업데이트 내역2026.05.25. v1.0 공개2026.05.26. v1.1 공개 - 오탈자, 어색한 문장 표현 수정 이전 버전 패치파일을 적용하고 있을 경우 적용된 한국어 패치를 제거하고 최신 버전 패치를 적용해주세요.제작자: Critias0038주의사항본 한국어 패치는 스팀판을 기반으로 제작되었습니다. 스팀 상점 페이지:https://store.steampowered.com/app/1575980/UsoNatsu_The_Summer_Romance_Bloomed_From_A_Lie/ UsoNatsu ~The Summer Romance Bloomed From A Lie~ on SteamThis is a story about finding love to overwrite the feelings f.. 2026. 5. 25. 아카이이토 HD REMASTER 한국어 패치 v1.1 오프닝 영상업데이트 내역2025.12.24. v1.0 공개2026.02.11. v1.1 공개 - 유니티 버전업 적용, 오탈자 수정, 미번역된 스크립트 번역제작 총괄: Critias0038스크립트 번역: Critias0038, 외계인성애자, そうてん영상, 이미지 번역: Critias0038유의사항 ※ 이전 버전 패치파일을 적용하고 있을 경우 게임을 완전히 삭제 후 재설치를 하거나 무결성 검사를 진행하고 최신 버전 패치를 적용해주세요. 그렇지 않을 경우 데이터 충돌이 일어나 한글패치 설치, 삭제 작업이 제대로 진행되지 않을 수 있습니다. ※ 시스템상 문제로 한국어 패치 적용 전 세이브 파일들에 대해서는 일부 번역이 반영되지 않습니다. 하지만 전체적인 게임 진행에는 문제가 없습니다. ※ 이름 부분에 띄어쓰.. 2025. 12. 24. 【헤븐 번즈 레드】 무로후시 리사 ASMR ~착하다 착해♡ 노력해 온 당신을 위한 상으로 어리광 받아주기 time~ 한국어 자막 업데이트 내역2025.11.03. 공개제작자: Critias0038DLsite 상점 페이지:https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01493053.html 【ヘブンバーンズレッド】室伏理沙ASMR～いいこいいこ♡頑張ってるきみへのご褒美甘やかしtimeある日癒しを求めて室伏理沙のもとを訪れたあなた。疲れが溜まったあなたを見かねた室伏は1日中一緒にいてくれる約束をしてくれる。「DLsite 同人」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASwww.dlsite.com자막 적용하는 법한글 자막 파일을 받습니다. 비밀번호: mamababu https://bit.ly/3LsfRYx [참나리] 헤번레리사ASMR.zip drive.google.com받은 파일의 압축을 풀어 ASMR 오디오 파일과 자막 파일.. 2025. 11. 3. 이전 1 2 다음
