참나리

최신 글

• 

  백합게임 한국어 패치 연구노트

• 

  거짓말에서 시작하는 사랑의 여름(우소나츠) 한국어 패치 v1.1

• 

  아카이이토 HD REMASTER 한국어 패치 v1.1

• 

  【헤븐 번즈 레드】 무로후시 리사 ASMR ~착하다 착해♡ 노력해 온 당신을 위한 상으로 어리광 받아주기 time~ 한국어 자막

• 

  【헤븐 번즈 레드】 오오시마 이스즈 ASMR ~오늘은 정말 고마웠어♪ 이스즈의 특별한 프라이빗 마사지~ 한국어 자막

• 

  (제작중)아오이시로 HD REMASTER 한국어 패치

• 

  [배포 중단]트리스티아: 레거시 간이 한국어 패치 & 한국어 패치

• 

  츠유치루·레터 ~바다와 책갈피에 빗소리를~ 한국어 패치 v1.1

한글패치 목록

• 

  (제작중)아오이시로 HD REMASTER 한국어 패치 26년 11월 공개를 목표로 작업하고 있습니다.스크립트 번역률: 60%스팀 상점 페이지:https://store.steampowered.com/app/2097750/AOISHIRO_HD_REMASTER/ Save 35% on AOISHIRO HD REMASTER on SteamJapanese adventure game. Aoi Shiro is an adventure game that sets stage in both the modern real world and a mythical world. Aoi Shiro takes place in the same universe as its predecessor, Akai Ito.store.steampowered.com 댓글 0 2025.08.31

• 

  츠유치루·레터 ~바다와 책갈피에 빗소리를~ 한국어 패치 v1.1 오프닝 영상업데이트 내역2023.01.18. v1.0 공개2023.01.23. v1.1 공개 - 오탈자, 어색한 문장 표현 수정이전 버전의 패치파일이 적용되어 있어도 새 버전의 패치를 설치하면 자동으로 업데이트 됩니다.제작자: Critias0038주의사항스팀판만 대응이 됩니다. 인코딩 차이 때문에 DLsite의 일본어판과 MangaGamer의 영어판에는 적용되지 않습니다.스팀 상점 페이지: https://store.steampowered.com/app/1637370/Letters_From_a_Rainy_Day_Oceans_and_Lace/ Letters From a Rainy Day -Oceans and Lace- on SteamLuscious artwork brings the beautiful stre.. 댓글 0 2023.01.18

• 

  아카이이토 HD REMASTER 한국어 패치 v1.1 오프닝 영상업데이트 내역2025.12.24. v1.0 공개2026.02.11. v1.1 공개 - 유니티 버전업 적용, 오탈자 수정, 미번역된 스크립트 번역제작 총괄: Critias0038스크립트 번역: Critias0038, 외계인성애자, そうてん영상, 이미지 번역: Critias0038유의사항 ※ 이전 버전 패치파일을 적용하고 있을 경우 게임을 완전히 삭제 후 재설치를 하거나 무결성 검사를 진행하고 최신 버전 패치를 적용해주세요. 그렇지 않을 경우 데이터 충돌이 일어나 한글패치 설치, 삭제 작업이 제대로 진행되지 않을 수 있습니다. ※ 시스템상 문제로 한국어 패치 적용 전 세이브 파일들에 대해서는 일부 번역이 반영되지 않습니다. 하지만 전체적인 게임 진행에는 문제가 없습니다. ※ 이름 부분에 띄어쓰.. 댓글 6 2025.12.24

• 

  거짓말에서 시작하는 사랑의 여름(우소나츠) 한국어 패치 v1.1 오프닝 영상업데이트 내역2026.05.25. v1.0 공개2026.05.26. v1.1 공개 - 오탈자, 어색한 문장 표현 수정 이전 버전 패치파일을 적용하고 있을 경우 적용된 한국어 패치를 제거하고 최신 버전 패치를 적용해주세요.제작자: Critias0038주의사항본 한국어 패치는 스팀판을 기반으로 제작되었습니다. 스팀 상점 페이지:https://store.steampowered.com/app/1575980/UsoNatsu_The_Summer_Romance_Bloomed_From_A_Lie/ UsoNatsu ~The Summer Romance Bloomed From A Lie~ on SteamThis is a story about finding love to overwrite the feelings f.. 댓글 5 2026.05.25

동인 음성 한국어 자막 목록

• 

  【헤븐 번즈 레드】 오오시마 이스즈 ASMR ~오늘은 정말 고마웠어♪ 이스즈의 특별한 프라이빗 마사지~ 한국어 자막 업데이트 내역2025.11.03. 공개제작자: Critias0038DLsite 상점 페이지:https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01493057.html 【ヘブンバーンズレッド】大島五十鈴ASMR～今日は本当にありがとうな♪五十鈴の特別プライベある日鍵開けの依頼をしに大島五十鈴のもとを訪れたあなた。鍵を開けてもらう成り行きで、五十鈴の手伝いをすることに。「DLsite 同人」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンwww.dlsite.com자막 적용하는 법한글 자막 파일을 받습니다. 비밀번호: openthelock bit.ly/3JH7ec3 [참나리] 헤번레이스즈ASMR.zip drive.google.com 받은 파일의 압축을 풀어 ASMR 오디오 파일과 자막 파일이 같은 폴.. 댓글 0 2025.11.03

• 

  【헤븐 번즈 레드】 무로후시 리사 ASMR ~착하다 착해♡ 노력해 온 당신을 위한 상으로 어리광 받아주기 time~ 한국어 자막 업데이트 내역2025.11.03. 공개제작자: Critias0038DLsite 상점 페이지:https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01493053.html 【ヘブンバーンズレッド】室伏理沙ASMR～いいこいいこ♡頑張ってるきみへのご褒美甘やかしtimeある日癒しを求めて室伏理沙のもとを訪れたあなた。疲れが溜まったあなたを見かねた室伏は1日中一緒にいてくれる約束をしてくれる。「DLsite 同人」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASwww.dlsite.com자막 적용하는 법한글 자막 파일을 받습니다. 비밀번호: mamababu https://bit.ly/3LsfRYx [참나리] 헤번레리사ASMR.zip drive.google.com받은 파일의 압축을 풀어 ASMR 오디오 파일과 자막 파일.. 댓글 0 2025.11.03

기타 프로젝트

• 

  백합게임 한국어 패치 연구노트

• 

  [배포 중단]트리스티아: 레거시 간이 한국어 패치 & 한국어 패치